Diamond Films recuperó esta historia con motivo del Día de Muertos y del estreno mexicano de Yo soy Rocky. A diferencia de las negociaciones de Hollywood que cuenta la película, aquí importa una relación cotidiana: la compañía de un animal cuando el futuro del actor todavía era incierto.
Según el comunicado, Stallone llegó a dormir en Penn Station, Nueva York, acompañado de su perro. Butkus estuvo presente antes de que el actor pudiera vivir del éxito de Rocky. Su aparición en la cinta original dejó además una huella visible de ese vínculo en la propia ficción cinematográfica.
Para recrear ese momento en Yo soy Rocky, el equipo filmó en un callejón próximo a la calle 42, en vez de Penn Station. Reconstruir la estación tal como lucía entonces resultaba complicado. Es una de las decisiones de producción que separan la memoria de un lugar de su representación en la pantalla.
El mensaje se publicó en torno a la costumbre de algunas familias mexicanas de dedicar el 27 de octubre a recordar a las mascotas fallecidas. No es una fecha universal, pero ofrece un contexto para hablar de los animales que formaron parte de nuestra vida.
Butkus compartió con Stallone una época difícil y llegó a aparecer en la película que cambió su carrera. Yo soy Rocky, dirigida por Peter Farrelly y estrenada en México el 12 de noviembre de 2026, recupera también esa compañía que no suele ocupar el primer plano de las biografías cinematográficas.
