El escritor tulense Carlos Ramos Zúñiga tendrá libro en inglés e italiano
El escritor tulense, Carlos Ramos Zúñiga dio a conocer que, partir de esta semana su libro No Los Llames, estará disponible a través de la plataforma Amazon en sus versiones traducidas al inglés e italiano.
De esta manera, el oriundo de San Marcos, quien tiene hasta el momento cuatro libros publicados, se convirtió en el primer escritor de la demarcación en lograr la difusión de sus creaciones en dos idiomas extranjeros y con una casa editorial fuera del país.
En entrevista, Ramos Zúñiga dijo que, en 2020, gracias al escritor ecuatoriano Diego Maenza, pudo llegar a la editorial Libros Duendes, donde le ofrecieron publicar su obra No los Llames en versión digital, vendiéndose en las principales tiendas virtuales del país sudamericano.
Aseveró que para 2021 la editorial gestiona la traducción del libro al inglés y al italiano, a cargo de Elizabeth Pickwell y Andreaceleste Brilli, respectivamente.
Este es un libro integrado por diez cuentos de suspenso, en él se habla de brujas, fantasmas y aparecidos. Así, Carlos Ramos rinde tributo a sus difuntos, las personas que algún día le contaron los relatos que aquí se plasman.
El autor es licenciado en filosofía por la Universidad Autónoma Metropolitana unidad Iztapalapa.
En su haber se encuentran las obras Cuentos Proletarios (2016), No los Llames (2018), Antología de Letras Toltecas, en conjunto con los escritores Areli Ricaño y Hugo Santiago, además de En Esta Parte del Mundo (2020).
Las traducciones están disponibles para todo el mundo en formato digital e impreso en los tres idiomas y por medio de los enlaces: https://www.amazon.com.mx/No-los-llames…/dp/B08JCVL8B6; https://www.amazon.com/-/es/Carlos-Ramos/dp/8835425972/ y https://www.amazon.com/-/es/Carlos-Ramos/dp/8835425956
